Dit is een automatische vertaling door software:

De VLP-400, het nieuwste multifunctionele looping-apparaat van Valeton, bouwt voort op de mogelijkheden van de VLP-200. Het beschikt over twee volledig functionele loops, een ingebouwde drumcomputer en een extra voetschakelaar voor verbeterde drumcomputercontrole en uitgebreide loopeffecten. Met de dual-loop collaboration-modus kunt u eenvoudig twee loops parallel bedienen of naadloos schakelen tussen songsecties. De geïntegreerde drumcomputer biedt AUTO- en SYNC-modi, waardoor uw ideeën voor optredens zich met oneindige mogelijkheden kunnen ontvouwen. De extra voetschakelaar biedt zeven praktische loopfuncties en effecten, waardoor uw creatieve controle wordt uitgebreid. Met 99 onboard projectslots en speciale software voor moeiteloze projectimport/-export is de VLP-400 uw ultieme alles-in-één looping-werkstation.