Dit is een automatische vertaling door software:

Robuuste USB-audio-interface die is ondergebracht in een compacte, robuuste metalen behuizing en perfect is voor zowel thuisopnamen als mobiele productie. Hij beschikt over twee hoogwaardige, digitaal aangestuurde microfoonvoorversterkers (VS Preamps), gemaakt van dezelfde hoogwaardige componenten als de voorversterkers in de V-STUDIO 700 en M-400 digitale mixer van Roland. Er zijn twee XLR/TRS combo-ingangen voor de voorversterkers, plus onafhankelijke fantoomvoeding voor elk kanaal. Het beschikt ook over een geluidsarme, brede voeding die is ontworpen om een ​​zuivere, gebalanceerde invoer en uitvoer te leveren. Het biedt een betrouwbare basis voor elke professionele audiotoepassing of -omgeving en kan worden gevoed via de USB-bus van de computer, drie AA-batterijen of een AC-adapter (apart verkrijgbaar). Wanneer de interface wordt gevoed door de USB-bus van de computer, regenereert hij intern de binnenkomende stroom, waardoor de ideale spanning wordt gegarandeerd voor optimale geluidskwaliteit en efficiëntie in mobiele omgevingen. De interface is uitgerust met twee XLR/TRS-ingangen (met ondersteuning voor fantoomvoeding voor condensatormicrofoons), plus een Hi-Z-ingangsschakelaar voor directe aansluiting van een elektrische gitaar of bas. Het is compatibel met alle grote computerplatforms, inclusief WDM/ASIO (Windows), Core Audio (Mac) en zelfs iOS voor de iPad. Perfect voor reizende muzikanten, de interface is compact en stevig gehuisvest in een aluminium behuizing. De aangesloten iPad kan worden omgezet in een professioneel opnameapparaat, waarmee de gebruiker zang, gitaar, keyboard of andere instrumenten met uitstekende kwaliteit kan opnemen met behulp van alle iOS-apps. Bovendien kan de interface functioneren als een USB-MIDI-interface om iOS-apps te besturen met elektronische instrumenten zoals MIDI-keyboards, V-Drums, enz. Afmetingen: 153 x 119 x 47 mm. Gewicht: 460 gram.