Dit is een automatische vertaling door software:

Met onafhankelijke Overdrive-, Distortion-, Boost- en Noise Gate-circuits allemaal onder één motorkap is de RTD800 misschien wel het laatste 'dirt'-pedaal dat je ooit nodig zult hebben.
Door verschillende solid-state clipping-trappen te combineren met een echte dual-triode buis, biedt de RTD800 een enorm scala aan verzadigde gitaarklanken. Van traditionele buizenoverdrive tot volledige gated metal distortion, geen enkel ander drivepedaal biedt deze mate van veelzijdigheid in één pakket.
Het 3-bands EQ-circuit van de RTD is ongelooflijk veelzijdig en kan letterlijk elke denkbare toon inbellen. Omdat er geen frequentieoverlapping is, zijn alle drie de bedieningselementen zeer interactief en maken ze zelfs de kleinste toonaanpassingen mogelijk onder elke speelsituatie.
Het Overdrive-kanaal van de RTD creëert een warme, organische klank die lijkt op het aansturen van een maximaal uitgeruste versterker met een OD-pedaal. Waar sommige pedalen je dynamiek in de weg kunnen staan, behoudt de RTD een expressieve en dynamische interactie tussen je gitaar en versterker, die prachtig opruimt als je het volume van je gitaar terugdraait en moeiteloos de pluknuances volgt.
Het Distortion-kanaal van de RTD biedt alle versterking en het karakter van een hot-rodded Plexi, JCM800 of Soldano. Schroeiende, zinderende solotonen die dagenlang aanhouden, maar toch met een duidelijke helderheid die individuele noten laat “knallen” en doorklinken. Zelfs bij maximale vervormingsinstellingen behoudt de RTD een expressiviteit en dynamische respons die uw spel naar een hoger niveau tilt.
Voor nog meer veelzijdigheid is de RTD800 voorzien van een voetschakelbare Boost-functie die via een interne trimpot kan worden gevarieerd tussen 3-9 dB. De boost komt na OD/Distortion, waardoor de gebruiker de perfecte niveauboost voor solo's kan instellen.
Hogere versterkingsinstellingen op beide kanalen kunnen strak en ruisvrij worden gehouden met behulp van de schakelbare Noise Gate van de RTD met variabele drempel. De poort zelf is ongelooflijk responsief en strak, zonder de valse triggers en "sputter" die bij andere pedalen voorkomen.
Zoals alle Maxon-producten beschikt de RTD800 over True Mechanical Bypass-schakeling met behulp van een 3PDT-schakelaar. De RTD800 wordt compleet geleverd met de Maxon AC2009 9-Volt voeding, een automatisch detecterende digitale voeding die overal ter wereld kan worden gebruikt.