Dit is een automatische vertaling door software:

Tweekanaals 35W modelleringscomboversterker uit de Linebacker-serie die eenvoudige, ongecompliceerde klank- en effectcombinaties biedt die geweldig klinken met een minimum aan gedoe. De voorversterker van de versterker, gehuisvest in een slimme, stijlvolle en door en door moderne kast, beschikt over twee identieke kanalen, elk met 11 versterkermodellen per kanaal en toegang tot maximaal 22 verschillende versterkermodellen. Ze variëren van zuiver tot vol met vervorming en modelkarakteristieken van enkele van Laney's kenmerkende buizenversterkergeluiden, zoals de VC-reeks en de Lionheart-reeks, tot aan het machtige Tony Iommi-kenmerkende TI-geluid. Het biedt ook 4 modulatie-effecten plus delay en reverb, en hoogwaardige EQ die bij elk versterkermodel wordt opgeroepen. De versterker is uitgerust met een speciaal ontworpen driver van 10 inch plus extra functies, zoals een ingebouwde tuner en een telefoon/record-uitgang – beide erg nuttige functies voor versterkers van deze aard. De LR35 biedt 35 watt RMS moderne, ongecompliceerde gitaarklank voor een speler die alles wil om zijn spel te verbeteren en niets in de weg staat. Afmetingen: 398 x 406 x 231 mm. Gewicht: 12 kg.