Dit is een automatische vertaling door software:

In tegenstelling tot typische akoestische gitaarpickups onder het zadel die voor hun geluid afhankelijk zijn van snaarcompressie, is het Element zo ontworpen dat het de daadwerkelijke beweging van de zangbodem weerspiegelt terwijl je speelt. In het hart van de pickup pikt een flexibele filmsensor van slechts 600 cm dik de meest delicate nuances van de gitaar op. Door de beweging van de top te volgen in plaats van een directe snaaraanval, wordt de “kwakzalver” veroorzaakt door compressie onderdrukt en wordt het ongeëvenaarde dynamische bereik van het element ontgrendeld. De minimalistische constructie van de pickup vermindert elke invloed op de akoestische eigenschappen en creëert een intieme koppeling tussen de pickup en de gitaar voor de hoogst mogelijke betrouwbaarheid.
De EAS-VTC-N bouwt voort op de sterke punten van de EAS-C met de toevoeging van een hoge toonregeling en een speciaal laagfrequent compressiecircuit. Het Element Active System Classical levert hetzelfde dynamisch rijke, hifi-geluid als de versie met stalen snaren en is specifiek gestemd om de frequentierespons van nylonsnaarinstrumenten te articuleren.