Dit is een automatische vertaling door software:

Na lange en uitgebreide planning en ontwikkeling presenteren we met trots onze nieuwe Shorty Violin Bass. Walter Höfner vond in de jaren vijftig de legendarische vioolbas uit. Sinds de jaren tachtig geniet onze “Shorty” een grote populariteit, zowel als gitaar als als bas. De nieuwe Shorty Violin Bass is het resultaat van deze twee succesverhalen. In de stijl van zijn legendarische voorgangers combineert hij de charme en de solidbody-constructie van onze “Shorty” met de vintage flair van een echte vioolbas. Het nieuwe, vlakkere Shorty Bass-halsprofiel zorgt voor optimale speelbaarheid. Het eindresultaat is een compact instrument met een verbazingwekkend groots geluid!