Dit is een automatische vertaling door software:

Cort's visie op alternatieven voor de populaire dreadnought-vorm, de Luce-serie, biedt kleinere lichaamsvormen zoals OM, Concert en Parlor die gemakkelijker vast te houden en te spelen zijn en tegelijkertijd een meer gebalanceerd geluid bieden. Een ideale balans tussen klassieke vintage looks uit de gouden eeuw van gitaren en moderne maar praktische kenmerken, de gitaren uit de Luce-serie bieden het beste van twee werelden in perfecte harmonie. De L300V heeft een klassieke OM-carrosseriestijl. Deze carrosserievariant, die oorspronkelijk in de jaren twintig werd ontwikkeld, weerspiegelt de toon van het vooroorlogse tijdperk waar vaak naar wordt gezocht. Sonisch gezien levert het een geluid dat groter is dan het compacte formaat zou doen vermoeden, en met een niveau van dynamische responsiviteit dat een genot is om te spelen. De Adirondack-spar is sterker en dichter dan Sitka-spar en wordt gekenmerkt door een brede dynamiek, maar ook door articulatie en zachtheid bij een hoog volume. De elastische, tactiele respons is geschikt voor zowel agressief tokkelen als nauwkeurig flatpicken. De versteviging van Adirondack-sparren onderscheidt het unieke geluid en de respons van dit uitzonderlijke hout nog meer. Het moeilijk te verkrijgen Adirondack-sparrenhout, dat beroemd werd gebruikt op de gewilde vintage Martin-dreadnaughts uit de jaren dertig, is de kroon op dit model tegen een zeer redelijke prijs. Helder en toch natuurlijk met een sterk en warm middenbereik. Het geliefde mahoniehout is al tientallen jaren een standaard voor de achter- en zijkanten op het gebied van premium akoestiek. De massieve mahoniehouten achterkant verbetert de lichaamsresonantie en helpt een groter volume te produceren. Voor die authentieke vintage look siert de schildpadbinding de body als aanvulling op de algehele esthetiek. Een iets bredere topkambreedte die het spelen met de vingers vergemakkelijkt. Gemaakt van waterbuffelbot voor de meest natuurlijke en transparante overdracht van trillingsenergie van de snaar naar het lichaam en de nek. Om bij de golden-aged look van de gitaren uit de jaren dertig te passen, is er een speciaal samengestelde toner op het bovenblad aangebracht. Afwerking: natuurlijk glanzend.