Dit is een automatische vertaling door software:

De compacte Monitor 50s zijn ontworpen om in een boekenplankachtige omgeving te worden geplaatst en leveren verrassend krachtige prestaties voor zulke kleine luidsprekers. De moderne vierkante kasten van de Monitor 50 vormen een aanvulling op de 5,5" MMP II-drivers en 1" zwarte C-CAM-tweeters. Door de tweeters in de bovenhoek van de speakers te plaatsen, is het formaat van de kast kunnen verkleinen en een uniek uiterlijk gegeven. Dankzij de compacte afmetingen, drivertechnologie en poort aan de achterkant kunnen de luidsprekers presteren op de meest krappe locaties. Omdat de kast aan de achterzijde is gepoort, is de output goed gedempt en geschikt voor plaatsing dicht bij een muur. Een enkele set hoogwaardige vergulde aansluitklemmen zorgt voor de aansluitingen voor een geschikte versterker.