Dit is een automatische vertaling door software:

Opvouwbare gesloten over-ear hoofdtelefoon met draadloze Bluetooth AptX-technologie uit de LZR 500-serie die is ontworpen in samenwerking met H. Thiele, ontwerper van de DWX-Thiele, en levert geluid van hoge kwaliteit. Ze zijn uitgerust met de 40 mm “Laser Tech”-drivers, speciaal ontwikkeld met behulp van een ultraprecieze lasertechnologie voor een transparant geluidspalet en ruimtedramatisering. Perfecte ergonomie en ongeëvenaard comfort worden verzekerd door het gebruik van traagschuim en leer in de oorschelpen en de hoofdband, en een speciaal Ait-Tec ventilatiesysteem dat eventueel zweet afvoert. Een van de oorschelpen heeft ook een ingebouwde microfoon en afstandsbediening met functies zoals Volume, Afspelen, Pauze, Volgende/Laatste nummer, Telefoon. De hoofdtelefoon is gebouwd met hoogwaardige materialen zoals plastic voor optimale consistentie en weerstand tegen breuk. Ze beschikken ook over een gepatenteerde hoofdband en ophangsysteem. Ze worden aangedreven door een USB-oplaadbare lithium-ionbatterij met een levensduur van maximaal 19 uur (opladen duurt slechts 2 uur). Als de batterij leeg is, kan de hoofdtelefoon nog steeds worden gebruikt als elke andere standaardhoofdtelefoon met kabel. De hoofdtelefoon wordt geleverd met een draagtasje, een audiokabel met platte constructie en afstandsbediening, en een USB-kabel om op te laden. Gemaakt in Duitsland. Frequentiebereik: 15 Hz – 23 kHz. Maximaal SPL: 118 dB. Vervorming: <0,18% THD. Impedantie: 32 Ohm in passieve modus. Afmetingen: 200 x 184 x 89 mm. Gewicht: 239 gram. Zwart versus zilverkleurig ontwerp.