Dit is een automatische vertaling door software:

Levenhuk Skyline BASE 50T Telescoop is een "junior" model in de Levenhuk Skyline BASE-productlijn, ontworpen voor beginnende astronomen. Deze refractor is ideaal voor de eerste astronomiewaarnemingen: hij is eenvoudig te monteren, de belangrijkste accessoires zijn al in de set inbegrepen en bovendien kan zelfs een kind deze telescoop bedienen. Je kunt aardse objecten, de maan en planeten van het zonnestelsel observeren met Levenhuk Skyline BASE 50T. De lenzen in de refractor zijn gemaakt van glas en zijn volledig gecoat. Hierdoor creëert de telescoop zelfs bij maximale vergroting een scherp en contrastrijk beeld. Voor het vinden van hemellichamen wordt gebruik gemaakt van een optische zoekerscoop met een vergroting van 5x. Een alt-azimut-montering vereist geen speciale vaardigheden voor het bedienen van de telescoop en maakt snel richten op waargenomen objecten mogelijk. De kit bevat twee oculairs: het ene oculair biedt een vergroting van 150 x, het andere een vergroting van 30 x. Er is nog een accessoire: een diagonale spiegel die nodig is voor aardse observaties. Het maakt het mogelijk om de omringende wereld op de gewone manier (rechtop) te observeren terwijl telescopen het beeld ondersteboven draaien. De diagonale spiegel compenseert dat. De telescoop is gemonteerd op een lichtgewicht aluminium statief. De hoogte van de poten is verstelbaar: hierdoor kan de telescoop worden aangepast aan de lengte van de waarnemer. Een accessoirebakje kan eenvoudig op een statief worden bevestigd.