Dit is een automatische vertaling door software:

Telescoop. Kenmerken: De telescoop is zeer eenvoudig te hanteren, zodat kinderen zelf de sterrenhemel kunnen observeren. Indien nodig kan de telescoop eenvoudig worden omgebouwd tot een spotting scope – de kit bevat een diagonale spiegel die directe beelden produceert voor aardse observaties. Telescoop is een refractor met een vergrotingsvermogen tot 40x. Hij wordt geleverd met drie oculairs, waardoor de optimale vergroting kan worden ingesteld voor het observeren van verschillende astronomische objecten. De montage van de telescoop is eenvoudig te hanteren, omdat het een klassieke alt-azimuth-montage is. Een kind zal snel leren hoe het werkt en zal snel de gewenste objecten in de lucht kunnen vinden. De set bevat een aluminium statief met verstelbare hoogte. Het statief is stabiel en betrouwbaar en ondersteunt de optische buis veilig. Diameter objectieflens: 40 mm. Brandpuntsafstand: 500 mm. Gewicht: 1,4 kg. De kit bevat: telescoop, 20 mm oculair, 12,5 mm oculair, 1,5х omkeeroculair, 2x optische zoeker, diagonale spiegel en aluminium statief.