Dit is een automatische vertaling door software:

"Real Grand Expression" Geluid, aanslag, pedalen: perfect geïntegreerd om u het gevoel te geven dat u op een vleugel speelt.
Echte grootse expressie. Deze frase definieert de expressieve mogelijkheden van Clavinova. Het is niet alleen de volledige realisatie van het geluid, de aanslag en de pedalen, maar de toepassing van technologieën die zijn gevoed door het vervaardigen van akoestische piano's om deze drie elementen perfect te integreren in één enkele piano. Deze piano produceert precies dat geluid dat u wilt, door de aanslag op de toetsen en het gevoel van de pedalen. Terwijl u speelt, heeft u werkelijk het gevoel alsof u op een vleugel speelt.

Het geluid is hoorbaar zoals het werd gespeeld. "RGE Sound Engine" biedt speelrespons en expressieve mogelijkheden.
De RGE Sound Engine levert de ultieme expressieve mogelijkheden voor de CLP-serie.
De nieuwe CLP-serie maakt gebruik van de RGE (Real Grand Expression) Sound Engine, de pianogeluidsbron van de volgende generatie. Het is een verbetering van de Pure CF Sound Engine, die veel lof kreeg in de CVP-serie, en laat u genieten van de speelrespons en de expressieve mogelijkheden van een concertvleugel. Het beschikt over een nieuwe Smooth Release-functie die geluid met grote helderheid kan uitdrukken en staccatonoten duidelijk kan verwoorden met het geluid van aanhoudende resonantie die je hoort als je je vingers voorzichtig van de toetsen haalt. Het slaagt erin de essentie van een pianospel vast te leggen en zo vleugelachtige, rijk expressieve ervaringen te creëren.

Dynamische verandering van geluid is afhankelijk van aanraking.
Een akoestische piano is een muziekinstrument waarvan de klanken lang blijven hangen. De kracht van de aanraking varieert niet alleen het volume, maar ook het geluid van helder naar donker, waardoor een rijke expressiviteit ontstaat. Clavinova produceert diepe resonanties door pianoklanken te gebruiken die over de gehele lengte nauwkeurig zijn gesampled. Gepatenteerde technologie zorgt voor soepele en dynamische veranderingen, afhankelijk van de kracht van de aanraking. Om een ​​speelgevoel te bereiken dat kan wedijveren met dat van een vleugel, werd de aanslag bovendien zorgvuldig verfijnd door veel pianisten die erop speelden en hun feedback gaven voor Yamaha's onderzoek en ontwikkeling.

Pianovoices belichamen de zorgvuldige aandacht die alleen een pianofabrikant kan geven.
De vleugelvoices van een Clavinova werden verkregen door het opnemen van de geluiden van een Yamaha-concertvleugel, wat leidde tot de creatie van de CFX, de piano die werd geselecteerd voor een optreden door de winnaar van 2010 van de beroemde International Frederick Chopin Piano Competition. Eén piano die het meest geschikt was voor opname, werd geselecteerd en vervolgens door een ervaren pianostemmer in de best mogelijke staat gestemd. Alle geluiden zijn opgenomen, wat resulteert in een geluid dat niet alleen de schoonheid van elke noot weergeeft, maar ook het geharmoniseerde geluid van een enkele piano.

Dankzij de polyfonie van 128 noten kunt u spelen zonder dat er noten wegvallen, vooral in dichte muziekpassages.
Als u snelle frasen speelt of akkoorden over elkaar heen legt terwijl u het demperpedaal ingedrukt houdt, wilt u kunnen spelen zonder dat er noten wegvallen. De Clavinova biedt een polyfonie van 128 noten, zodat u onbeperkt kunt genieten van complexe werken zoals die van Liszt of Ravel, die talloze pedaalslagen bevatten. Naarmate uw spel in de loop der jaren verbetert, kunt u met uw Clavinova het beste uit uw mogelijkheden halen.

Diverse pianostemmen die u kunt kiezen, passend bij het stuk dat u wilt spelen
Clavinova's zijn voorzien van onderscheidende pianostemmen, naast de pianostemmen die een speelrespons bieden zoals die van een concertvleugel. Deze omvatten een piano voor ballads die het opstartgeluid zachtjes resoneert, een piano voor jazz die diepte aan het geluid toevoegt, en een piano voor populaire muziek met een helder, rijk geluid. Om ervoor te zorgen dat het geluid nauw aansluit bij het genre, richt de aanpassing van elke pianostem zich op de resonantie, of het geluid dat wordt geproduceerd wanneer u uw vinger optilt, en andere delicate nuances. Elke keer dat u speelt, kunt u onmiddellijk genieten van het perfecte pianogeluid, zonder dat u aanpassingen hoeft te maken.

Het "GH3 (Graded Hammer 3) toetsenbord" reproduceert getrouw de aanslag van een vleugel.
De aanslag van het Clavinova-toetsenbord wordt door pianisten geprezen vanwege het speelgevoel dat je doet vergeten dat het een digitale piano is. Het geheim achter deze superieure aanslag is hetzelfde hamersysteem en veerloze mechanisme als dat van een vleugel. Afhankelijk van het gewicht van de hamer, de kracht van uw aanslag en de natuurlijke toets die terugkeert wanneer u deze loslaat, reproduceert de Clavinova getrouw de aanslag van een akoestische piano, van het zware gevoel in het lagere bereik tot het lichte gevoel in het hogere bereik . Ook belangrijk is Yamaha's unieke systeem met drie sensoren, dat het gedrag van het toetsenbord nauwkeurig waarneemt en interpreteert, net als bij een vleugel. Als je continu of met een lichte triller speelt, technieken die in veel stukken zoals Für Elise worden gebruikt, kun je spelen met een helder, levendig gevoel.

"Toetsenbordstabilisatoren" verbeteren de duurzaamheid van het toetsenbord.
Het toetsenbord moet perfect reageren op de aanraking van uw vingers, zodat de noten klinken zoals u dat wilt. Omdat het toetsenbord zo'n cruciale rol speelt, moet het u in staat stellen soepel te spelen en gedurende langere tijd een goede aanslag te behouden. Daarom zijn alle 88 toetsen uitgerust met Keyboard Stabilizers. Hierdoor speel je niet alleen met een natuurlijke aanslag, het verbetert ook de stabiliteit en duurzaamheid van de toetsen aanzienlijk.

De toetsen hebben een grote afstand tot het steunpunt, waardoor ze gemakkelijk te bespelen zijn, zelfs tot aan de basis van elke toets.
De toetsen zorgen voor een aangename aanslag tot aan de basis, omdat de afstand van de punt van de toets tot het steunpunt extreem groot is. Bij het spelen van een stuk waarin veel zwarte toetsen worden gebruikt, zakt de toets zacht weg, zelfs als u een witte toets in de buurt van de basis indrukt, waardoor de delicate nuances van zachte en harde toetsaanslagen behouden blijven.

Het akoestische systeem produceert een akoestisch pianogeluid alsof het instrument zelf resoneert.
Omdat Yamaha zoveel belang hecht aan speelplezier, zijn de speakers, versterkers en andere akoestische systemen geoptimaliseerd zodat de speler tijdens een optreden alleen maar verbluffend geluid hoort. Deze muziekinstrumentachtige resonanties wekken de indruk dat de Clavinova meer akoestisch dan digitaal is.

Pedalen die de emotie in één enkele noot volledig kunnen uitdrukken.
Damper Resonance produceert op vergelijkbare wijze brede en diepe resonanties wanneer het pedaal wordt gebruikt. Het resultaat is een realistisch geluid, net alsof u op een akoestische piano speelt. U zult zelfs de subtiele veranderingen horen die optreden afhankelijk van of de speler het pedaal begint in te drukken voor of na het aanslaan van een toets. Je kunt genieten van het spelen van impressionistische stukken, zoals die van Debussy of Ravel, waarbij halfpedaalexpressie belangrijk is.

"Intelligent Acoustic Control" zorgt voor een vol, gebalanceerd geluid met rijke lage tonen en heldere hoge tonen, zelfs bij lage volumes.
Het aanpassen van het volume is handig als u thuis speelt, waar anderen er soms de voorkeur aan geven dat u zacht speelt. Je hebt waarschijnlijk wel eens ervaren dat wanneer het volume laag staat, je de hoge en lage tonen moeilijk kunt horen. Op een Clavinova past de Intelligent Acoustic Control (IAC)-functie het geluid echter automatisch aan, zodat u zelfs bij een laag volume kunt genieten van een goede geluidsbalans. Bovendien maakt de volumeknop automatisch fijne aanpassingen aan het algehele geluid van het luidsprekersysteem (EQ) bij een laag volume. Deze mogelijkheid om het volume aan te passen zonder het rijke en gebalanceerde geluid te verliezen is een exclusief voordeel van Yamaha, waardoor u altijd met de allerbeste geluidskwaliteit kunt spelen.

Er is voorzien in een volledige selectie van basisfuncties die uniek zijn voor een digitale piano, zoals aanpassing van het geluidsvolume en metronoom.
De Clavinova-modellen zijn niet alleen compact en hoeven niet te worden gestemd, maar bieden ook volumeregeling en twee hoofdtelefoonaansluitingen, zodat u kunt luisteren naar de oefeningen van uw kinderen of privé duetten kunt spelen. Een metronoom en andere functies helpen je je pianovaardigheden te verbeteren.

Er kunnen twee opnamefuncties selectief worden gebruikt, afhankelijk van uw doel.
[Opnemen op een Clavinova is eenvoudig en snel].
Opnemen is een handige manier om uw uitvoeringen te evalueren. Je kunt met één druk op de knop opnemen en zelfs op twee sporen opnemen, waardoor je de partijen afzonderlijk voor je twee handen kunt opnemen en ze vervolgens tegelijkertijd kunt afspelen. U kunt uitvoeringen ook op een USB-geheugenapparaat opslaan. *

* Opslagformaat is SMF. Om de bestanden op een computer af te spelen, zijn compatibele software (zoals QuickTime of Windows Media Player) en een geluidsbron vereist.

[Neem uitvoeringen op op USB-flashgeheugen zodat u deze kunt delen]
jouw muziek.
Door de USB Audio Recorder te gebruiken, kunt u uw eigen spel als audiobestand opnemen op een USB-flashgeheugen. * Omdat het zonder Clavinova kan worden afgespeeld, kunt u het op een pc opslaan om uw voortgang bij te houden en te vergelijken, of de opnamen op een CD zetten, zodat uw familie en vrienden ervan kunnen genieten. U kunt de bestanden ook onderweg beluisteren door ze op draagbare mediaspelers te laden.

* Maakt gebruik van WAV-opslagformaat.

Een ruime keuze aan realistische muziekinstrumentvoices voegt variatie toe aan uw optredens.
Naast de pianostemmen biedt Clavinova ook een ruime keuze aan muziekinstrumentstemmen, waaronder elektrische piano als Yamaha's CP1, klavecimbel, gitaar en strijkers, waarvoor u veel mogelijkheden zult vinden om te gebruiken. Dual, wat betekent dat je twee stemmen tegelijk bespeelt, zorgt voor een rijk geluid door het pianogeluid te overlappen met strijkers. Door de stemmen op verschillende manieren te combineren, kun je genieten van veel verschillende speelstijlen.

USB-poorten maken eenvoudige gegevensopslag en -overdracht mogelijk.
Clavinova's hebben een USB TO DEVICE-poort voor het aansluiten van USB-geheugenapparaten en een USB TO HOST-poort voor aansluiting op een computer via een enkele USB-kabel. Ze bieden een manier om speeldata gemakkelijk op te slaan, en andere data over te dragen tussen uw Clavinova en een computer of andere Clavinova's.

Je kunt het ook gebruiken voor lessen. Bevat 50 beroemde pianostukken.
De opgeslagen stukken zijn een selectie van populaire pianostukken. Deze emotionele optredens zijn niet alleen perfect voor achtergrondmuziek, ze kunnen ook gebruikt worden voor lessen. Je kunt ze als voorbeeld beluisteren, hun tempo verlagen en meespelen, of alleen het rechterhandgedeelte afspelen, zodat je het linkerhandgedeelte kunt oefenen. De toevoeging van 50 opgeslagen stukken is een mooi Clavinova-voordeel.

Panel Reveal Key Cover verbergt het bedieningspaneel voor een natuurlijker akoestische piano-look.
Met de Panel Reveal Key Cover kunt u presteren terwijl alle tekenen van technologie op het bedieningspaneel discreet verborgen zijn. Dit draagt ​​bij aan het traditionele piano-achtige kastontwerp van de CLP-400-serie.

Design vangt de essentiële schoonheid van een piano. Kleurvariaties zijn beschikbaar.
Clavinova's zijn ontworpen om het uiterlijk en de aanwezigheid van een akoestische piano te bieden. De luxe gepolijste afwerking biedt een piano-achtige textuur, terwijl andere kleurvariaties het interieur van elke kamer aanvullen. De CLP-serie omvat slanke modellen die bijna overal netjes passen, en een vleugelachtig model met een sierlijk silhouet.

Met de online service heeft u op elk moment toegang tot nieuw Clavinova-plezier.
Op de Yamaha Online Services-website is een ruime keuze aan nummers, partituren en andere geweldige muzikale inhoud beschikbaar.

Het milieuvriendelijke ontwerp vermindert het energieverbruik met maar liefst 50%.
De nieuwe Clavinova's verminderen het stroomverbruik met maar liefst 50% ten opzichte van eerdere modellen door gebruik te maken van hoogefficiënte versterkers. Deze versterkers besparen niet alleen energie, maar verbeteren ook de geluidskwaliteit. Hoe meer je speelt, hoe meer je deze energiebesparende prestatie zult waarderen.