Dit is een automatische vertaling door software:

Het NUX QUEEN OF TONE-pedaal combineert twee legendarische overdrivecircuits in één veelzijdige unit: de Horseman aan de linkerkant en de Morning Star aan de rechterkant. Dit dual-overdrivepedaal biedt uitgebreide mogelijkheden voor klankvorming met flexibele routingopties, waardoor muzikanten hun geluid kunnen stacken en verfijnen voor verschillende muziekstijlen en toepassingen.

• Ruiter (linkerkant) met ZILVEREN modus: Gebaseerd op de legendarische Centaur, beschikt het Horseman-circuit over Output-, Treble- en Gain-knoppen voor nauwkeurige klankbeeldvorming. Door de voetschakelaar ingedrukt te houden activeer je de SILVER-modus, een krachtigere versie met uitgebreide gain, die zorgt voor een enorme headroom waarvoor normaal gesproken een 18V-ingang nodig is. De Gold-modus bootst de transparante Gold Centaur-overdrive na.
• Morgenster (rechterkant) met SHINE-modus: Geïnspireerd door het iconische Bluesbreaker-circuit, biedt de Morning Star een transparante drive met lage gain. De Drive-, Tone- en Level-knoppen maken genuanceerde aanpassingen mogelijk. Door de voetschakelaar ingedrukt te houden, activeer je de SHINE-modus, die een kristalheldere, treble-versterkte klank levert.
• Veelzijdige routerings- en tuimelschakelaars:
  • Routing-tuimelschakelaar: Pas de volgorde van de overdrives aan (Morning Star > Horseman of Horseman > Morning Star) om verschillende mogelijkheden voor het stapelen van geluid te verkennen.
  • BF / TB-tuimelschakelaar: Kies tussen Buffer-Bypass (BF) voor signaalintegriteit in lange pedaalketens om toonverlies te voorkomen, of True-Bypass (TB) voor een volledig onveranderd signaalpad.
  • IFS / NORMAAL tuimelschakelaar: Schakel de INPUT FET STAGE (IFS) in om het ingangssignaal te verhogen, waardoor buizenversterkers heter worden en een meer uitgesproken doorbraakrand ontstaat.
• Overzicht van het Configuratiescherm:
  • Ruiterbediening: OUTPUT (uitgangsniveau), TONE (hoge frequentie), GAIN (aandrijfniveau). Voetschakelaar in-/uitschakelen; 1 seconde ingedrukt houden om de SILVER-modus te wisselen (indicator gaat aan wanneer actief).
  • Bediening van de Morgenster: DRIVE (gain), TONE (hoge frequentie), LEVEL (volume). Voetschakelaar in-/uitschakelen; 1 seconde ingedrukt houden om de SHINE-modus te wisselen (indicator gaat aan wanneer actief).
• I/O-aansluitingen:
  • INGANG: Sluit je gitaar aan.
  • UITVOER: Maak verbinding met uw versterker.
  • EXT. ZW: Gebruik een externe voetcontroller (bijv. NUX NMP-2) voor de afstandsbediening.
  • DC-aansluiting: Vereist 9V negatieve tipvoeding met 100mA.