Dit is een automatische vertaling door software:

Stereo in-ear monitoringsysteem voor professionele en semi-professionele toepassingen met betrouwbare JTS UHF PLL-technologie, met 961 selecteerbare UHF-kanalen, en bestaat uit een SIEM 111R-ontvanger, SIEM 111T-zender en discrete in-ear-hoofdtelefoons. Er kunnen maar liefst 16 sets zenders op hetzelfde podium werken. Het systeem biedt 4 groepen, waarbij elke groep 16 compatibele voorkeuzekanalen heeft om uit te kiezen. Hierdoor kan de monitor engineer systemen snel en eenvoudig opzetten. Zowel de ontvanger als de zender zijn voorzien van een volledig metalen behuizing en de geavanceerde JTS-circuits die een uitstekende signaal-ruisverhouding garanderen. Het systeem verzorgt de MPX-stereo-audiotransmissie/-ontvangst en kan indien gewenst worden omgeschakeld naar monobediening. De in-ear hoofdtelefoon sluit de gehoorgang af met door JTS ontworpen Dyna-Driver oordopjes die ongewenst podiumgeluid en omgevingsgeluidsniveaus verminderen. Er worden 3 paar siliconen hoesjes van verschillende maten meegeleverd om een ​​goede pasvorm en comfort voor de gehoorgang van de gebruiker te garanderen.