Dit is een automatische vertaling door software:

Al meer dan vier decennia bieden CUBE-versterkers uitzonderlijke waarde aan muzikanten overal, met geweldig geluid en veelzijdige functies in draagbare, overal mee naartoe te nemen ontwerpen. De DUAL CUBE BASS LX is de meest geavanceerde compacte CUBE basversterker ooit, gevuld met geëvolueerde BOSS-technologieën voor de ultieme oefenervaring thuis. Deze donderbox is ruim boven zijn formaat en levert een rijk, vol geluid en een groot aantal leuke ritmepatronen om mee te grooven. Er is ook een royale reeks connectiviteitsopties inbegrepen, waardoor het bereik wordt uitgebreid naar optredens, opnames en vele andere toepassingen.
Met zijn op maat gemaakte stereoluidsprekersysteem en geavanceerd kastontwerp levert de DUAL CUBE BASS LX grote, verfijnde tonen waarvan je niet denkt dat ze uit zo'n kleine versterker komen. Er zijn vijf verschillende voorversterkertypes beschikbaar, die ongekleurde geluiden bieden voor studio- en slapspel, vintage geluiden voor klassieke stijlen en agressieve moderne tonen voor zware genres. Met een natuurlijk gevoel en een organische respons, aangescherpt door tientallen jaren BOSS-versterkerontwikkeling, beschikt u over een eindeloos inspirerend platform om uw vaardigheden aan te scherpen en nieuwe technieken te verkennen.