Dit is een automatische vertaling door software:

Draagbare mini-comboversterker met lichtgewicht ontwerp en ongelooflijke geluidskwaliteit die kan worden gevoed door zes AA-batterijen of de meegeleverde adapter – een geweldige metgezel voor lange autoritten of om de muziek naar de straten van de stad te brengen. Het biedt 11 authentieke versterkermodellen en 8 ingebouwde effecten (4 delay/reverb-types), waardoor het een enorm veelzijdig hulpmiddel is voor het verkennen van elk muziekgenre. De versterker biedt ook microfoon- en hulpingangen voor het toevoegen van een microfoon aan het optreden of voor het jammen langs nummers, een hoofdtelefoonuitgang voor een stille oefening en een ingebouwde tuner die een detectiebereik van E1-E6 (41,2 Hz - 1.318,5 Hz) biedt. Versterker is voorzien van een 5” speaker, maximaal vermogen is circa 3 W RMS @ 4?. De kast heeft een klassiek ontwerp met het traditionele VOX diamantgrilldoek. AC-adapter en riem zijn inbegrepen. Afmetingen: 262 x 174 x 223 mm. Gewicht: 3 kg.