Dit is een automatische vertaling door software:

De Echoplex EP-3 tape-echo-eenheid staat bekend om zijn heerlijk warme, organische modulatie en zoete muzikale stem - een belangrijk onderdeel van enkele van de meest iconische gitaarklanken uit de jaren '60 en '70. De originele EP-3-eenheden zijn echter duur, temperamentvol en groter dan een videorecorder. Dat is waar de EP103 Echoplex Delay in beeld komt. Hij heeft het formaat van een Phase 90 en levert de legendarische tonen van de EP-3 met een eenvoudige bedieningsinterface en een volledig analoog hifi-droog pad. De Delay-regelaar stelt de tijd tussen herhalingen in (van 4 tot 750 ms). De Sustain-regelaar stelt het aantal herhalingen in, en de Volumeregelaar stelt het uitgangsniveau van uw herhalingen in. Waar het geluid van dit pedaal echter echt tot zijn recht komt, is de Age-modus. Standaard presteert uw pedaal als een perfect gekalibreerde, fabrieksnieuwe tape-echomachine: heldere en heldere tape met subtiele wow- en flutter-modulatie. Met een snelle druk op de volumeknop kunt u het geluid van uw herhalingen ‘verouderen’, waardoor de toon donkerder wordt, de tapeverzadiging (vervorming) toeneemt en de modulatie en tape-distress toenemen als u de knop met de klok mee draait. Het delaysignaal van de EP103 krijgt dezelfde toonconditionering als de EP101 Echoplex-voorversterker, terwijl het droge pad onaangeroerd blijft. Voor de volledige EP-3-ervaring kunt u dat geheime sausje op uw droge signaal gieten door de EP101 vóór de EP103 te laten draaien. De Echoplex Delay beschikt ook over tap tempo-functionaliteit, voor een vertragingstijd van maximaal 4 seconden, wanneer u een M199 MXR Tap Tempo Switch aansluit. Het droge pad is volledig analoog met Constant Headroom Technology, die een volledige 20 volt hoofdruimte biedt, en een keuze uit echte relais of trails-bypass. De EP103 kan worden ingesteld voor 100% natte modus, samen met stereo-invoer- en uitvoermodi. Geen tapecartridges nodig!