Dit is een automatische vertaling door software:

Compacte refractortelescoop met een korte brandpuntsafstand uit de Messier-serie, een uitstekend hulpmiddel voor het betreden van de astronomiehobby – de 90 mm objectieflens met een brandpuntsafstand van 500 mm levert 200 keer meer licht dan het blote oog, waardoor de gebruiker kraters en valleien kan observeren en randen op de maan, verdeling van de ringen van Saturnus of de Grote Rode Vlek van Jupiter. Met het 26 mm Super Plössl oculair met buisdiameter van 31,7 mm en een diagonale spiegel van 31,7 mm zorgt dit voor een maximale aanbevolen vergroting van 180x. De telescoop is gemonteerd op een zeer stabiele Duitse equatoriale EQ-3-montering die een zeer gemakkelijke en nauwkeurige handmatige tracking van de hemellichamen mogelijk maakt, en is voorzien van buisklemmen met universele zwaluwstaartplaat (past op EXOS/LXD75/Great Polaris/EQ5). Hij wordt geleverd met een 6x30 optische zoeker, astronomiesoftware Stellarium en een draaibare sterrenkaart. Afmetingen: 750 x 740 x 1700 mm. Gewicht: 6,9 kg.