Dit is een automatische vertaling door software:

De UDG Ultimate MIDI Controller SlingBag Large is een eenvoudige maar zeer functionele tas voor DJ's die hun grote MIDI-controller van en naar hun optredens moeten meenemen. Hoewel de tas in de eerste plaats is ontworpen met de Native Instruments S4-controller in gedachten, past hij ook op producten als de NI Traktor S8/S5, Pioneer DDJ-SR2/RB/RR/SB2, Numark NV II, Reloop Beatmix 2 MK2, Denon MC4000 en Akai MPC-renaissance. Wordt geleverd met een gewatteerd hoofdcompartiment met luxe eierkratschuim om uw controller in op te bergen terwijl de knoppen en faders beschermd zijn tijdens het reizen. In het voorvak past een 20” laptop en er is nog een groot voorvak met ritssluiting voor het veilig opbergen van USB-sticks, SD-kaarten, draden en kabels, opvouwbare hoofdtelefoons, AC-stroomadapters, compactcamera's of MP3-speler. De tas wordt ook geleverd met een eenvoudig draagsysteem met eenvoudig handvat, verstelbare schouderband en draagband zodat u hem op elke UDG-trolley kunt schuiven. Specificaties: Kleur Zwart, Oranje binnenkant, Gewicht 2,00 kg/4,4 lbs, Buitenafmetingen cm: 63 x 43,2 x 18 - inch: 24,8 x 17 x 7,1, Binnenafmetingen cm: 58,5 x 38,7 x 9 - inch: 23 x 15,2 x 3,5, Materiaal Waterbestendig Nylon 450D, Bescherming Gewatteerd MIDI Controller compartiment, Extra's voorvak voor accessoires, Ergonomische afneembare schouderriem, Handgrepen aan de bovenkant, Kan over elke trolley worden geschoven, Geschikt voor laptops tot 20'', NI Traktor S8/S5/S4 MK2, Maschine Studio, Pioneer DDJ-RB/RR/SB2/SB/SR/SR2, Numark NV/2, Mixtrack II/Pro/Quad, Denon MC4000, Akai MPC Renaissance, Reloop Beatmix 4/2 MK2, Terminal Mix 8/ 4, M-Audio Xponent, American Audio VMS 4/5, Behringer CMD Studio 4A of controllers van vergelijkbare grootte