Dit is een automatische vertaling door software:

De volgende generatie van Zoom's bestverkochte model verfrist het concept van eenvoudige bediening en introduceert verschillende nieuwe, verbeterde afspeel- en bedieningsfuncties. Dankzij de duurzame constructie en hoogwaardige stereomicrofoons, plus toon- en leisteengeneratoren, zullen DSLR-filmmakers deze met veel plezier in het veld gebruiken. Een grafisch LCD-scherm, one-touch-knoppen en gelokaliseerde menu's maken het gemakkelijk om snel songideeën, audio voor filmprojecten, lezingen of vergaderingen, podcast-interviews en meer op te nemen. Kenmerken: Hoogwaardige X/Y-condensatormicrofoons voor veelzijdige, kristalheldere stereo-opnamen, krachtig grafisch LCD-display en nieuwe one-touch-knoppen, meertalig gebruikersmenu ondersteunt Engels, Duits, Chinees, Japans, Frans en Spaans. Geavanceerde limiter maakt vervormingsvrije opnames tot 120 dB SPL mogelijk. Optionele bediening van de audio-interface: compatibel met USB-klasse. Aangedreven door 2 AAA-batterijen voor maximaal 10 uur continu gebruik. Optionele AC-adapter Zoom AD-17 voor continu vermogen (niet meegeleverd). Afspeelsnelheidsregeling en AB herhaald afspelen. Stereo Bounce-functie voor het overdubben van nieuwe geluiden over bestaande audio. Functies voor automatisch opnemen, vooraf opnemen en zelftijd. Ondersteunt opname in 16 en 24 bit WAV op 44,1, 48 of 96 kHz, of MP3. Ingebouwde monoluidspreker: 500 mW 8Ω. ⅛” mini-telefoonaansluiting microfoon/lijningang.