Dit is een automatische vertaling door software:

De Janus is een echt bypass Tremolo/Fuzz-pedaal met dubbele joystick waarmee je een landschap van vervormde texturen kunt creëren. Zowel de Tremolo als de Fuzz kunnen afzonderlijk worden gebruikt, maar kunnen ook samen in series worden gebruikt, waardoor dikke texturen met veel beweging ontstaan. Elke joystick heeft een afzonderlijke X- en Y-as met speciale bedieningselementen. De Tremolo-joystick regelt de snelheid en diepte, terwijl de Fuzz-joystick de hoeveelheid fuzz en de toon regelt. Er zijn individuele volumeregelaars voor beide effecten en een Blend-regelaar voor de Fuzz waarmee de gebruiker een onaangetast signaal kan mixen met het beïnvloede fuzz-signaal. Het heeft 6,3 mm in- en uitgang. Voeding: 9 V DC niet inbegrepen. Afmetingen: 187 x 119 x 70 mm.