Dit is een automatische vertaling door software:

Compacte en lichtgewicht tweekanaals 50W comboversterker voor akoestische gitaar uit de VX-serie met Nutube, een verbeterde vacuümbuis ontworpen door KORG. Met een ongekleurd, eerlijk en vlak geluid levert het een prachtig rijk geluid dat alles omvat, van gedetailleerde nuances tot krachtige slagen. Omdat hij ook over een microfoonaansluiting beschikt, kan hij gemakkelijk worden meegenomen naar een live-evenement voor een complete opstelling met één unit, en is hij ook handig voor monitoring op het podium. Door Nutube te gebruiken, bereikt deze versterker een hoog uitgangsvermogen van 50 W, terwijl hij compacter, lichter en energiezuiniger is. Het chassis uit één stuk maakt gebruik van ABS-polymeer vanwege het lichte gewicht, de duurzaamheid en de uitstekende akoestische eigenschappen. Er wordt gebruik gemaakt van een gepatenteerde, geoptimaliseerde basreflexstructuur, waarbij elk detail speciaal voor de akoestische gitaar is aangepast. Tweeweg coaxiale luidspreker met een krachtige acht-inch luidspreker plus tweeter. Van een overvloedig laag bereik tot heldere hoge tonen, de uitvoer klinkt transparant en zorgt tegelijkertijd voor een gevoel van volume. Het INSTRUMENT-kanaal biedt een driebands EQ met BASS, MIDDLE en TREBLE, terwijl het MIC-kanaal een onafhankelijke tweebands EQ biedt met BASS en TREBLE. Voor elk kanaal zijn ook onafhankelijke effecten beschikbaar: het INSTRUMENT-kanaal beschikt over chorus, reverb en chorus+reverb van hoge kwaliteit, terwijl het MIC-kanaal over reverb beschikt. Het eindversterkergedeelte heeft ook een ingebouwde limiter. Voor ingangen biedt deze versterker niet alleen INSTRUMENT, maar ook MIC met fantoomvoeding. Elke ingang heeft een onafhankelijke VOLUME-regelaar. De INSTRUMENT-ingang heeft ook een PHASE-schakelaar die akoestische feedback vermindert. Daarnaast is er een AUX IN-aansluiting voor het aansluiten van een audiospeler of ritmemachine voor jamsessies, een LINE OUT-aansluiting die kan worden aangesloten op een PA-systeem, en een hoofdtelefoonaansluiting die ideaal is om thuis te oefenen. Afmetingen: 354 x 208 x 313 mm. Gewicht: 4,1 kg.