Dit is een automatische vertaling door software:

Draagbare, compacte comboversterker met uitsluitend buizen uit een gelimiteerde editie die het onverslaanbare geluid levert van de Top Boost van de AC30, die gitaristen over de hele wereld al meer dan vijftig jaar fascineert. Deze Top Boost-klank is in staat tot enorme crunch of de zuivere, klassieke 'chime' en is de essentie van VOX's identiteit. De tweekleurige versterkers van VOX, die in de jaren zestig verschenen, domineerden de wereld dankzij hun gebruik in die tijd door baanbrekende Engelse rock-'n-rollbands. In dit limited edition-model is elk detail minutieus gerepliceerd, te beginnen met de grijze en blauwe kleuren met zijn direct herkenbare esthetiek, de dikke gouden biezen in de voegen van de tweekleurige bekleding, en natuurlijk de zeer retro tv-bekleding. frontontwerp van de kast. Dankzij de gain-control, de bas- en treble-toonregelaars en een mastervolume kan elke speler eenvoudig het historische geluid recreëren. De combo is uitgerust met een op maat gemaakte 10” Celestion VX10 (16 Ohm), twee 12AX7 premp-buizen en één EL84 eindbuis. Het biedt ook standaard gitaaringang en een externe luidsprekeruitgang. Er wordt een stroomkabel meegeleverd. Uitgangsvermogen: 4 W RMS bij 16 Ohm. Afmetingen: 350 x 211 x 382 mm. Gewicht: 8,5 kg.