Dit is een automatische vertaling door software:

Alle ongrijpbare, vintage, zuivere en drive-geluiden waar je van houdt, van blues tot roots en rock-'n-roll.
Bij deze eenkanaalsversterker met uitsluitend buizen draait alles om maximale klank met minimale verwarring, gehuisvest in een compact, licht en draagbaar chassis. Stem 1 biedt Amerikaanse, warme, zuivere tonen uit het midden van de jaren 60. Voice II is subtiel sterker en meer jaren '50-karakter. Terwijl je de gain inschakelt en de Mid-Kick-functie inschakelt, krijgt de V40 een Britse stem uit de jaren 60 voor tijdloze blues-rockklanken. De V40 reageert de hele tijd op je gitaar, reageert op jou: het is er een voor de 'feel'-spelers.