Dit is een automatische vertaling door software:

Lichter dan de Torpedo Studio en prachtig ontworpen, de Torpedo Live is een digitale loadbox die perfect geschikt is voor gebruik op het podium. Je houdt van het geluid van je versterker, rechtstreeks naar de magische plek waar de beste tonen zijn. Tot nu toe was de enige beschikbare optie het blazen van je geluid door een 4×12″ om een ​​microfoon op de juiste manier te prikkelen. Maak kennis met Torpedo, de eenvoudigste en meest realistische manier om uw geluid bij uw publiek te krijgen. Gebruik de versterker waar u van houdt! Alles wat ervoor zorgt dat een echte versterker de overhand heeft op alle andere alternatieven, blijft behouden. Je kunt zelfs laat in de nacht stil opnemen. Voorbij zijn de rugpijn van de uitrusting, klachten van buren, zaalpersoneel of zelfs bandleden en de frustratie dat je niet op je best kunt klinken als je probeert het volume lager te zetten. Zeer realistische luidsprekersimulatie wordt bereikt door gebruik te maken van convolutie. Twee noten gingen uit van die technologie en brachten deze veel verder, om de kenmerken van de hele microfoonketen (luidspreker, microfoon, voorversterker, akoestische studiokamer) nauwkeurig te reproduceren. Veel parameters beïnvloeden het geluid van je gitaar of basinstallatie als het om opnemen gaat. Door goed op de kastselectie en de microfoon te letten, wordt het geluid van je opnames dramatisch verbeterd. De Torpedo-simulatie reproduceert de kleinste variaties van het gedrag van een kast (zoals de frequentierespons). Verplaats de microfoon in de virtuele studioruimte dankzij de Torpedo IR-synthese: alle instellingen die je nodig hebt om geweldige opnames te maken, zijn hier aanwezig. Sluit je gitaar of bas en effecten aan op je versterker zoals je gewend bent, daarna sluit je je versterker aan op de Torpedo Live in plaats van op een luidsprekerkast. De Torpedo Live kan vervolgens worden aangesloten op een mengpaneel en PA, of op een geluidsinterface voor opname, in de studio of thuis. U kunt ook een hoofdtelefoon gebruiken voor directe afluistering. Op de Thru-uitgang kan een optionele luidsprekerkast worden aangesloten. Je kunt de Torpedo Live ook gebruiken met een voorversterker, of als externe effectprocessor in een studio- of thuisstudio-omgeving. De Torpedo Live is volledig bestuurbaar via MIDI. Program Changes worden gebruikt om presets te wijzigen. Controlewijzigingen worden gebruikt om de parameters te besturen.