Dit is een automatische vertaling door software:

Tweekanaals solid-state audiorecorder en -speler. Het is gebouwd voor de behoeften van op een netwerk aangesloten installaties. Betrouwbaar opnemen en afspelen kan worden beheerd, geopend en gepland vanaf een internetverbinding, waardoor externe toegang mogelijk is zonder de locatie te bezoeken. Opnemen en afspelen kunnen worden gepland voor automatische werking. De HS-20 beschikt over een ingebouwde FTP-client en -server, voor automatische of handmatige bestandsoverdracht en -beheer. Neem regelmatig vergaderingen, lessen of erediensten op, upload de opname vervolgens automatisch naar een server en verwijder de opname, allemaal zonder toezicht. Of upload een nieuwe afspeellijst om muziek in de winkel af te spelen, inclusief promotieaankondigingen, allemaal vanaf een centrale locatie. De HS-20 neemt op op SD-kaart of op Compact Flash-media, met maximaal 192 kHz/24-bit Broadcast WAV-formaten. Gebalanceerde en ongebalanceerde aansluitingen zijn beschikbaar op het achterpaneel, evenals RS-232C seriële en parallelle aansluitingen voor bedrade afstandsbediening. De HS-20 is voorzien van een touchscreen-kleurendisplay. De grafische gebruikersinterface is intuïtief en gemakkelijk te begrijpen - Afmetingen: 483 x 94 x 317 mm - Gewicht: 4,9 kg.