Dit is een automatische vertaling door software:

Zender EP2T in halverwege rack voorzien van ingebouwde limiter, antenne aan de voorkant, LED-indicatoren en de mogelijkheid om de frequentie te selecteren. Het biedt 2 XLR 6,3 mm microfoon/lijningangen met niveauregeling en 2 XLR-uitgangen. Afmetingen: 220 x 140 x 40 mm, gewicht: 370 g.

De compacte bodypack-ontvanger P2R met zeer resistente kunststof behuizing kan draadloos of bedraad werken, of beide tegelijk. Hij is uitgerust met een frequentielocator, ingebouwde hoofdtelefoonbegrenzer, antenne, 6,3 mm line-in met schakelaar high/low gain, een 3,5 mm hoofdtelefoonuitgang. Als batterijvoeding nodig is, gebruik dan een 9 V-alkalinebatterij (levensduur van 4 uur). Afmetingen: 122 x 73 x 32 mm, gewicht: 100 g.

Koptelefoon SE-112 in grijze kleuruitvoering dankzij het speciale ontwerp Sound Isolating blokkeert tot 37 dB omgevingsgeluid. Ze zijn uitgerust met dynamische MicroDrivers, kabel met een lengte van 127 cm en 3,5 mm ingang. Ze bieden een frequentierespons van 25 Hz - 17 kHz.