Dit is een automatische vertaling door software:

Lichtgewicht en comfortabel draadloos headsetsysteem uit de XS-serie dat totale bewegingsvrijheid biedt voor levendige en indrukwekkende prestaties. Het beschikt over de stationaire ontvanger EM 10, de SK 20 bodypack-zender en de ME 3-headsetmicrofoon met cardioïde opnamepatroon. De 24 MHz bandbreedte van het systeem en de 960 afstembare UHF-frequenties zorgen voor frequentieflexibiliteit. Dankzij de automatische scan die de beschikbare frequenties vindt en synchronisatie via het infrarood retourkanaal, is het zo snel en eenvoudig om het hele systeem te installeren. Professionele True Diversity-technologie garandeert een optimale ontvangst, zelfs onder ongunstige omstandigheden. De ontvanger biedt hoogwaardige True Diversity-ontvangst en is voorzien van een piloottoon-squelch om RF-interferentie te elimineren wanneer de zender is uitgeschakeld. Het heeft ook een automatische frequentiescanfunctie die naar beschikbare frequenties zoekt en kan eenvoudig worden bediend via een menu dat wordt weergegeven op een display met achtergrondverlichting. De zender is voorzien van een Mute-knop en heeft een batterij-indicator (wordt ook weergegeven op het display van de ontvanger). De professionele headsetmicrofoon zorgt voor kristalhelder geluid, zelfs in luidruchtige omgevingen. Het systeem wordt geleverd met een NT 2-3 voedingseenheid, twee antennes, twee AA-batterijen en een tas voor de zender.