Dit is een automatische vertaling door software:

De SP-404A Linear Wave Sampler is ontworpen voor live gebruik en breidt de geluiden van de Roland AIRA TR-8 Rhythm Performer uit voor een krachtige combinatie van sample- en percussieve synthese. De snelle, praktische aanpak van de veelgeprezen performance-samplers uit de SP-serie past perfect bij de indrukwekkende ritmische effecten en iconische step-sequencer van de Roland AIRA TR-8. Alle functies en kenmerken van de populaire SP-404SX zijn in de SP-404A, inclusief de kenmerkende 16-bit lineaire sampling, 29 ingebouwde DSP-effecten, soepele FX-schakeling en 12 professionele performance-pads. Bovendien wordt via de meegeleverde SD-kaart een nieuwe bibliotheek met geluiden aangeboden, samengesteld door de leider in de sample-industrie, Loopmasters. Of hij nu standalone wordt gebruikt of wordt bestuurd door de TR-8, de SP-404A vormt een intuïtieve en inspirerende aanvulling op het AIRA-assortiment prestatie-instrumenten voor DJ's, muzikanten en producers.