Dit is een automatische vertaling door software:

Met de ongelooflijke nieuwe FR-8x heeft Roland de synergie tussen traditionele accordeonbespeelbaarheid en moderne digitale kracht geperfectioneerd. Het nieuwste vlaggenschip V-accordeon van het pianotype zit boordevol functies en verbeteringen die zijn ontwikkeld met inbreng van 's werelds beste spelers, waardoor elke accordeonist een voorheen onbereikbaar niveau van expressie en veelzijdigheid krijgt. Innovatieve Dynamic Bellows Behavior-technologie levert de echte balgrespons van een akoestische accordeon, terwijl de uitgebreide geluidsset, vier krachtige multi-effecten, een ingebouwde looper en nog veel meer een schatkist aan tools bieden voor dynamische muzikale verkenning. Door technologie van topniveau naadloos te combineren met de vertrouwde akoestische traditie, luidt de FR-8x V-Accordeon een nieuw tijdperk van creatieve vrijheid in voor spelers overal ter wereld.