Dit is een automatische vertaling door software:

Prestatiegerichte 60W comboversterker voor elektrische gitaar uit de Blues Cube-serie die echt buizengeluid en respons combineert met moderne betrouwbaarheid en gemakkelijke draagbaarheid. Dankzij Roland's Tube Logic levert hij een warm, veerkrachtig, responsief en dynamisch geluid. De huidige Tube Logic is dramatisch geëvolueerd uit het geluid van de eerste generatie van de originele Blues Cube-versterkers uit de jaren '90 en biedt nauwkeurig het complexe, zeer interactieve gedrag van klassieke buizenontwerpen tot in de kleinste details, waardoor de magische 'it'-factor ontstaat die een gitaarversterker nodig heeft van een eenvoudig geluidssysteem tot een levend, ademend muziekinstrument. De combo is klaar voor live spelen en is uitgerust met een vermogen van 60 W, plus een aangepaste 12-inch luidspreker die speciaal is ontworpen voor maximale tonale respons met Tube Logic. De kast met open achterkant is voorzien van een constructie van populierenmultiplex, die een akoestisch levendige klank biedt voor solo- of groepsoptredens. De combo heeft twee onafhankelijke kanalen: één voor zuivere tonen en de andere voor crunch. Elk kanaal heeft zijn eigen Boost- en Tone-schakelaars om het personage vorm te geven. De enkele volumeregelaar van het Clean-kanaal zorgt voor natuurlijke buisvolheid en bijt wanneer het volume wordt aangezwengeld, terwijl de variabele versterkingsregeling van het Crunch-kanaal een scala aan grit-smaken biedt, van mild tot agressief. Met een druk op de knop zorgt de unieke Dual Tone-modus ervoor dat beide kanalen samenvloeien voor een eindeloze reeks rijke tonen. Dankzij de Tube Logic-technologie levert de combo op authentieke wijze de complexe vervormingskarakteristieken van uitgangsbuizen en hun interactie met de uitgangstransformator, waarbij het geluid rijker wordt en het gevoel dynamischer reageert naarmate het totale volume wordt verhoogd. Maar met de variabele Power Control van de combo kan de gebruiker genieten van deze muzikale, opgevoerde klank terwijl het volume aan elke situatie wordt aangepast, van opname tot repetities tot nachtcluboptredens en meer. Met zijn moderne aanpak elimineert het apparaat de grote nadelen van alle buizenversterkers die krachtig genoeg zijn voor podiumspelen: ze zijn extreem zwaar, gevoelig voor schade door trillingen en vereisen frequente vervanging van de buizen en ander kostbaar onderhoud om ze sterk te houden. Dit model is daarentegen in principe onderhoudsvrij en zorgvuldig ontworpen om het gewicht te verminderen op elk gebied dat de toon niet beïnvloedt. De combo beschikt over ingebouwde reverb en het achterpaneel is uitgerust met een voetschakelaaraansluiting voor het op afstand schakelen van kanaalselectie en Dual Tone-modus. En met de USB-aansluiting is het eenvoudig om de rijke tonen rechtstreeks in elke computeropnametoepassing vast te leggen. Afmetingen: 513 x 244 x 465 mm. Gewicht: 14 kg.