Dit is een automatische vertaling door software:

Het RockBoard PedalSafe-systeem is ontworpen om uw pedalen veilig en in onberispelijke staat te houden. De flexibele PedalSafe Type E beschermhoes en de universele pedaalmontageplaat zijn geschikt voor standaard effectpedalen uit de Boss compact-serie. Dankzij de kristalheldere pedaalafdekking kunt u uw instellingen zien terwijl de schaal ze beschermt tegen onbedoelde aanpassingen. Deze set bevat de beschermhoes (PedalSafe) en een universele montageplaat. De RockBoard Universal Pedal Mounting Plate is ontworpen om je effectpedalen met het PedalSafe-systeem te monteren op vrijwel alle soorten pedalboards die niet zijn voorzien van het innovatieve RockBoard Slot Grid. De montageplaten schroef je eenvoudig op de achterkant van je pedalen met behulp van de originele schroeven (of meegeleverde vervangende schroeven) en kunnen eenvoudig en zonder resten worden verwijderd.

• PedalSafe beschermhoes voor standaard effectpedalen uit de Boss compact-serie
• Geschikt voor de meeste effectpedalen met behuizingsafmetingen van ca. 120 x 65 x 55 mm / 4 23/32" x 2 9/16" x 2 11/64"
• Afstand montagegat (B x D): 55 x 111 mm / 2 11/64" x 4 3/8"
• Inclusief universele pedaalmontageplaat type E, siliconen zelfklevende pad en vervangende montageschroeven
• Beschermt uw effectpedalen tegen vuil en weersinvloeden
• Beveiligt instellingen tegen onbedoelde knopaanpassingen
• Bevestig uw effectpedalen veilig op vrijwel alle soorten pedalboards
• Geen permanente wijzigingen nodig
• ROCKBOARD®, PEDALSAFE® en QUICKMOUNT® zijn de handelsmerken van Warwick GmbH & Co. Muziek

Equipment KG, dat voor een of meer goederencategorieën kan zijn geregistreerd bij het United States Patent & Trademark Office. Sommige van de bovengenoemde handelsmerken kunnen in bepaalde andere gebieden in een of meerdere goederencategorieën zijn geregistreerd. Dit is geen uitgebreide lijst van alle handelsmerken van Warwick en bevat specifiek geen handelsmerken of dienstmerken van Warwick. Alle andere namen en merken die hierin niet worden vermeld, zijn de handelsnamen, handelsmerken of dienstmerken van hun respectievelijke eigenaren.