Dit is een automatische vertaling door software:

Jimi Hendrix wordt algemeen beschouwd als de grootste gitarist aller tijden. Zijn revolutionaire aanpak en ongelooflijke visie creëren een betoverende magie die hem zelfs vandaag de dag boven alle anderen vereert! In '69 leverde Hendrix misschien wel zijn meest beruchte en iconische optreden aller tijden. Zijn toon op Live at Woodstock wordt al generaties lang door gitaristen gewenst en benijd, en nu bereik jij met de gloednieuwe PRS HX-serie versterkers ook dat klassieke geluid.
De PRS HX 100 vangt de flexibiliteit, kracht en balans van de Brits geïnspireerde klank uit de late jaren 60. Een voortzetting van de populaire HXDA-versterkers van PRS, PRS HX-versterkers zijn voorzien van een verfijnde bedieningslay-out en een nieuw gedocumenteerd "Authentiek Hendrix" Touring Circuit. Sterk geïnspireerd door een van Hendrix' persoonlijke versterkers die bij Woodstock wordt gebruikt en die Paul Reed Smith en PRS Amp Designer Doug Sewell nauwgezet hebben geanalyseerd.
Ontworpen om de high-end te pushen, zodat het heel helder is, maar niet zozeer dat het hard is, schittert de PRS HX zonder te schitteren en zorgt voor agressie die kan worden teruggedrongen voor zachte, zoete tonen. Aangedreven door vier nieuwe Sensor EL34EH eindbuizen en een speciaal ontworpen Straight Edge uitgangstransformator.
Deze geweldige versterker is voorzien van een 3-bands toonstapel, 3-weg heldere schakelaar, high-mid gain-schakelaar en aanwezigheidsregelaars die de historische versterker weerspiegelen en je ongelooflijke controle over je geluid geven. Het is ook ontworpen met intern overbrugde kanalen met individuele volumeregelaars, wat de noodzaak van startkabels elimineert en een gemakkelijkere ervaring voor spelers creëert door hen in staat te stellen hun vervormingsniveau en toon in te stellen door de individuele volumeregelaars van zowel de lead- als de baskanalen te combineren.