Dit is een automatische vertaling door software:

Seq is zijn eigen rekencentrum, hardware- en software-geoptimaliseerd om bepaalde taken op de meest effectieve manier te beheren, zonder latentie of storingen. Het onmiddellijke reactievermogen creëert een synergie tussen de muzikant en het instrument. Het is een inspiratie vanaf de allereerste stap.
Intuïtief om hardware-stapsequencer te gebruiken. 32 treden, 8 sporenpolyfonie, opslag voor 256 patronen - allemaal ingesloten in de hoogste kwaliteit aluminium en houten behuizing. Meerdere verbindingen geven u de vrijheid om met uw hardware- en softwareapparaten te spelen. Het is ontworpen om u geïnspireerd te laten worden en, belangrijker nog, ten volle te genieten van het creatieproces. Seq is alles wat je nodig hebt voor de manier waarop je vandaag de dag muziek maakt.

• 8 polyfone sporen met elk 32 stappen
• Geheugen voor 256 patronen met automatisch opslaan
• On-the-fly track-parameter Randomisatie
• Live sequence-opname met een extern apparaat via MIDI
• Stapparameters: noot, snelheid, lengte, modulatie, roll
• Trackparameters: lengte, snelheid, MIDI-kanaal, MIDI I/O
• Verschillende trackafspeelmodi (normaal, omgekeerd, pingpong, willekeurig)
• Geavanceerde Roll-functie met staplengte van snelheid en nootcurven
• Tempoverdelingen per track en stap-retrigger
• Patroonketening