Dit is een automatische vertaling door software:

Slank en compact apparaat om altijd mee te nemen: de LS-P4 is een audiorecorder en muziekspeler met hoge resolutie boordevol functies in één. Het combineert een hoge geluidskwaliteit met ultiem gebruiksgemak. Helder, dynamisch filmgeluid en muziek liggen voor het oprapen.
De LS-P4 is een van de eerste lineaire PCM-recorders ter wereld die compatibel is met opnemen in het FLAC-formaat. Bereik vrijwel perfecte 96kHz/24-bit-opnamen die beter zijn dan cd-kwaliteit, maar met bestandsgroottes die tot 30% kleiner zijn in vergelijking met het PCM WAV-formaat. Je kunt de LS-P4 voicerecorder ook gebruiken als Hi-Res muziekspeler voor bestanden in FLAC-formaat, of voor muziek in de formaten WAV en MP3. Dankzij de equalizer in de USER-modus is het eenvoudig om uw afspeelvoorkeuren aan te passen. U kunt zelfs genieten van muziek die u heeft gedownload van websites voor muziekdistributie met hoge resolutie. De LS-P4 is een van de eerste lineaire PCM-recorders met ingebouwde fade-in/fade-out-functionaliteit op het apparaat. Het verhoogt geleidelijk het volume van het geluid vanaf de eerste seconde van de geluidsbron en verlaagt het volume tot de laatste seconde. Hierdoor worden nummers op natuurlijke wijze aan elkaar gekoppeld bij het opnemen van live geluidsbronnen, waardoor onnatuurlijke klikgeluiden worden geëlimineerd. Geniet van eenvoudiger overdubben met uw LS-P4-audiorecorder. Maak uw eigen muziekopnamen door naar uw originele nummer te luisteren en tegelijkertijd een nieuw nummer op te nemen om een ​​nieuw nummer te creëren. U kunt bijvoorbeeld uw drumtrack opnemen, teruggaan en uw ritme en bas indubben, voordat u uw zang aan de eindmix toevoegt.