Dit is een automatische vertaling door software:

De NJ5S is een serieuze en getemde versie van de NJ5SE. Hij is ontworpen om zo dicht mogelijk bij ons NJ5 single coil model te klinken, met een vergelijkbare helderheid en volle lage tonen die zijn authentieke grommen complimenteren. Zijn interactieve en resonante kwaliteiten zijn afgeleid van zijn hum-canceling design, wat hem een pickup maakt die geweldig is voor luidruchtige live situaties, omdat zijn compromisloze glans opvalt in de mix. Kortom, deze pickup vertegenwoordigt de klassieke J-toon zonder 60 cycle hum.