Dit is een automatische vertaling door software:

Deze permanente fotografische lamp met een lichtgewicht en duurzame constructie zorgt voor comfortabele draagbaarheid onderweg. Dankzij de snelle en eenvoudige installatie mist u nooit een perfect moment. Hij is uitgerust met 160 superheldere LED-lampen. Met één enkele knop kunt u de helderheid aanpassen tijdens het fotograferen. De standaardkleurtemperatuur is 5600 K; twee meegeleverde filters kunnen de kleurtemperatuur echter verlagen tot 3200 K voor spotlicht- en diffusie-effecten. De lamp is compatibel met een breed scala aan digitale SLR's, videocamera's en andere camera's met standaard flitsschoenbevestigingen. Het kan ook worden gebruikt op statieven en lampstatieven die zijn uitgerust met een 1/4" schroef. Door de knop te verstellen, kunt u de lichthoek omhoog of omlaag instellen. Een ander voordeel is het lage stroomverbruik met een natuurlijke ventilatiekoelmodus die zorgt voor een effectieve warmteafvoer. Het pakket bevat hoogwaardige ledlampen met een lange levensduur van maximaal 50.000 uur. Het product is compatibel met lithium-ionbatterijen NP-F550 / F750 / F970 (apart verkrijgbaar). Let op: batterij is niet inbegrepen. Batterijen uit de Sony FW-serie worden niet ondersteund. 1,2 V-batterijen worden niet ondersteund. Als er geen batterij wordt gebruikt, moet deze worden verwijderd. Zes 1,5 V AA-batterijen kunnen worden gebruikt als noodverlichting (dezelfde spanning), maar het gebruik ervan wordt niet aanbevolen vanwege hun korte levensduur.

Functies:

• Effectieve verlichtingsafstand: 6 meter.
• Maximaal vermogen: 9,6 W.
• Kleurtemperatuur: 5400 K / 3200 K.
• Lichtstroom: 660 lm.
• Afmetingen: 141 × 62 × 150 mm.
• Gebruiksduur per lading: 60–80 minuten.
• Lichtintensiteit: 900 lx (1 m), 40 lx (2 m), 120 lx (3 m), 70 lx (4 m), 40 lx (5 m).
• Gewicht: 0,24 kg.