Dit is een automatische vertaling door software:

Paar compacte tweeweg-desktopreferentieluidsprekers uit de AV-serie die ideaal zijn voor het produceren van allerlei soorten media, maar ook voor gamen, video's bekijken en naar muziek luisteren. Hun akoestisch inerte MDF-kasten elimineren helderheidsbeperkende resonanties, terwijl de Klasse A/B-versterking 20 W vermogen per kanaal levert. Het tweewegontwerp is voorzien van een geoptimaliseerd basreflexontwerp en OptImage IV-golfgeleiders om uitgebreide bassen en kristalheldere hoge tonen te leveren. Elk van de luidsprekers is uitgerust met een 4” polypropyleen gecoate woofer voor strakke, nauwkeurige bassen en een ferro-vloeistofgekoelde zijden kegeltweeter voor heldere, zuivere hoge tonen. De luidsprekers bieden zowel een 1/8” stereo-aansluiting als RCA-ingangen en zijn compatibel met alle apparatuur, inclusief de tablet, computer of mobiel apparaat. Dankzij de handige hoofdtelefoonuitgang kan de gebruiker op elk uur privé werken. Alle benodigde kabels worden meegeleverd. Beide luidsprekers zijn voorzien van een aantrekkelijke zwarte vinyllaminaatafwerking. Frequentierespons: 75 Hz – 20 kHz. Crossover-frequentie: 2,7 kHz. RMS SPL: 101,5 dB op 1 meter afstand. Signaal-ruisverhouding: > 90 dB (typisch, A-gewogen). Afmetingen (per stuk): 213 x 146 x 188 mm. Gewicht (per stuk): 3,43 kg.