Dit is een automatische vertaling door software:

Draadloos draagbaar systeem voor zang en spraak uit de XD-V-serie dat een handzender met DSP-modellering bevat en een ontvanger met volledige diversiteit die 2,4 GHz digitale transmissie en 14 kanalen levert voor het gebruik van maximaal 14 verschillende apparaten. Het maakt gebruik van de XD Digital Channel Lock-technologie die ervoor zorgt dat de ontvanger alleen het juiste signaal accepteert, geen statische ruis of radio. Hij werkt binnen het frequentiebereik van 10 Hz tot 20 kHz, biedt signaalcodering en beschikt over 24-bit AD/DA-converters. Het systeem is zeer eenvoudig te gebruiken: stel gewoon een van de aangeboden kanalen van de ontvanger in en koppel deze met de zender. De ontvanger biedt een bereik van maximaal 91 meter en beschikt over twee antennes. De zender met verwisselbare dynamische microfooncapsule met cardioïde polaire patronen biedt simulatie van 10 bekende microfoons en 9 EQ-filters voor geluidsaanpassing. De LED-indicatoren op de ontvanger tonen de status van de batterij, gebruikte kanalen, simulaties, filters of andere gegevens. Dynamisch bereik: > 117 dB. De ontvanger kan in een rack worden gemonteerd en wordt gevoed door een voeding (beide meegeleverd). De zender wordt gevoed door twee AA-batterijen. Afmetingen: 1U x 1/5 19” of 19”. Diepte: 180 mm.