Dit is een automatische vertaling door software:

De ZONE 423 is een volledig uitgeruste zonemixer met 4 lijn- en 2 microfoonkanalen, die kunnen worden toegewezen aan een master- en een zone-uitgang, evenals ingangen voor een extern noodaankondigingssysteem en op afstand bedienbare mute-schakeling. Dankzij de veelzijdige connectiviteit is het compacte 2U-rackapparaat het perfecte controlecentrum voor PA-systemen in eetgelegenheden, clubs, hotels, fitnesscentra, en is het ook uitstekend geschikt voor presentaties en DJ's. Naast de twee gebalanceerde microfooningangen met variabel versterkings- en talkoverniveau, 12V fantoomvoeding en een gedeelde 3-bands EQ, biedt de ZONE 423 lijn-, phono- en aux-stereo-aansluitingen in RCA-formaat, een FOH- ingang met gebalanceerde stereo-jackpluggen en een USB- en 3,5 mm mini-jack. De USB-poort wordt gebruikt als stereo-in- en uitgang en maakt het mogelijk de mixer als externe audio-interface te gebruiken. De vier ingangskanalen hebben individuele versterkingsregelaars met signaal- en piekwaardeweergave, 45 mm faders voor het aanpassen van het volume en cue-knoppen. De master- en zonesecties hebben elk hun eigen EQ, gebalanceerde XLR- en ongebalanceerde RCA-uitgangen: de masteruitgang via klemmenblokconnectoren en de zone-uitgang via een monosomschakelaar en een 100 Hz hoogdoorlaatfilter. De stereoniveau-indicatie kan worden ingesteld op master of zone, en het maximale uitgangsniveau kan voor beide worden vooraf ingesteld op de achterkant van de mixer. Naast een verstelbare hoofdtelefoonaansluiting voor voorbeluisteren beschikt de ZONE 423 ook over een opname-uitgang. Kleur: zwart.