Dit is een automatische vertaling door software:

Als er meer vermogen nodig is, kan de gepatenteerde CURV 500® Power Set een vermogen leveren van 920 watt RMS en een maximale geluidsdruk van 134 dB. Twee subwoofers en acht satellieten bieden alle voordelen van het CURV 500®-systeem en beschikken over voldoende vermogensreserves voor grotere evenementen of toepassingen met hoge vermogenseisen, vooral in het basbereik. De compacte, transportvriendelijke CURV 500® is een eenvoudig configureerbaar array-systeem met acht in elkaar grijpende satellieten, die worden bediend via een SmartLink®-adapter. De elementen, slechts 12 x 12 cm groot, zijn uitgerust met de eigen WaveAhead®-technologie van LD System, één 4'' en drie 1'' drivers zorgen voor een coherente en uiterst gedetailleerde weergave met hoge druk en dynamiek. De 10'' basreflex-subwoofer herbergt de klasse D-eindversterker en is voorzien van een limiter, bescherming tegen kortsluiting, oververhitting, overspanning, evenals een 4-kanaals mixer met 16 digitale effect-presets en Bluetooth®. Combo- en Speakon-compatibele aansluitingen bieden uitgebreide connectiviteitsopties, en de subwoofer is voorzien van vier digitale systeemvoorinstellingen, een M20-flens met schroefdraad en drie ergonomische handgrepen. De tweede subwoofer met eigen eindversterker biedt identieke technische specificaties, maar vereist geen mixer. De CURV 500® Power Set bestaat uit twee subwoofers, waarvan één met mengpaneel, acht satellieten, twee SmartLink®-adapters, twee verlengbuizen en bijpassende luidsprekerkabels. Kleur: zwart.