Dit is een automatische vertaling door software:

Compacte passieve kast uit de NEXUS-serie met een maximaal vermogen van 300 W RMS, laag gewicht en zeer sterke polyurethaan TuffStuff-afwerking. Hij is uitgerust met twee 10" La Voce Neodymium-woofers en 1" La Voce-compressiedriver met mogelijkheid tot uitschakelen en hi/lo-schakeling. Kast biedt een frequentierespons van 48 Hz - 20 kHz en een nominale impedantie van 8 ohm. Het kan worden gebruikt in de klassieke "landscape"-modus, maar ook in de "portrait"-modus. Het heeft twee Neutrik Speakon-connectoren en een constructie van multiplex. Afmetingen: 440 x 580 x 400 mm, gewicht: 19,5 kg.