Dit is een automatische vertaling door software:

Gig-ready, hybride driekanaals 120W RMS comboversterker voor elektrische gitaar uit de LV-serie die is ontworpen met live toepassingen in gedachten en een verscheidenheid aan live-gebruiksfuncties biedt. Hij is uitgerust met een echte ECC83-buis en een speciaal ontworpen 12” HH-driver, waardoor hij de kracht en klank heeft om op het podium door te dringen. Buizen voegen warmte en karakter toe aan de meeste klassieke gitaarklanken, maar buizenversterkers kunnen zwaar en duurder zijn. De voorversterker van deze combo is daarom uitgerust met een echte ECC83-buis om de bruikbaarheid en draagbaarheid van een solid-state versterker te combineren met de voordelen van buizenklank. Er zijn drie kanalen beschikbaar: Clean, Drive 1 en Drive 2. Elk van de twee Drive-kanalen is voorzien van een 'V'-schakelaar, die voor een direct geschepte toon zorgt. Bovendien biedt het, omdat er één per kanaal is, de flexibiliteit om de ritmeklank over te nemen, terwijl de solotoon onaangetast blijft. Ook aanwezig is de VTS-schakelaar die bepaalde bas- en hogere middenfrequenties globaal versterkt, terwijl een deel van de lagere middenfrequenties wordt weggesneden, waardoor twee verschillende versterkerkarakters mogelijk zijn, afhankelijk van het optreden. Ingebouwde reverb geeft sfeer aan de klank van de versterker en er kunnen verschillende reverbniveaus worden ingesteld in de Clean- en Drive-secties. Kanaal, Drive en Reverb kunnen worden bediend met de meegeleverde externe voetschakelaar (Laney FS3). Andere kenmerken zijn onder meer een FX-lus waarmee externe effecten kunnen worden aangesloten en de Extension Speaker-uitgangen die de combo 100% podiumklaar maken. De behuizing is voorzien van robuuste plastic hoeken, een rubberen handgreep en rubberen voetjes voor betere stabiliteit. Afmetingen: 478 x 578 x 258 mm. Gewicht: 17 kg.