Dit is een automatische vertaling door software:

De sleutel tot de hoge prestaties van de SM-serie is de in drie richtingen samenvallende architectuur. Dit ontwerp zorgt voor de ultra-levensechte weergave van een coaxiale luidspreker, terwijl het de lage vervorming en helderheid in het middenbereik levert die alleen een 3-weg luidspreker kan bereiken.

Niet alleen zijn de middentonen en tweeter coaxiaal, ze vallen ook samen, wat betekent dat ze fysiek in de tijd zijn uitgelijnd en dus vanuit alle hoeken fasecoherent zijn.

De luidsprekers uit de SM-serie zijn akoestische puntbronnen en er is bijzondere zorg besteed aan de overgang van de middentonen naar het klankbord. Deze overgang loopt naadloos door tot aan de rand van de luidspreker, wat resulteert in een boeiend stereobeeld waarin details levensecht en helder zijn.

Tweeter met aluminium koepel van 1 inch
De aluminium dome-tweeter uit de SM-serie levert uitstekende dynamiek, wat resulteert in een heldere hoge frequentierespons zonder vervorming. De tweeter maakt gebruik van een unieke geometrie om high-Q ultrasone resonanties te verminderen, waardoor de hardheid wordt geëlimineerd die metalen tweeters na verloop van tijd vermoeiend kan maken.

4-inch profiel-geoptimaliseerde middentonen
Het middenbereik van de SM-5-C is niet alleen geoptimaliseerd voor zijn eigen frequentieband, maar ook voor zijn rol als golfgeleider van de tweeter. De vorm is nauwkeurig ontworpen voor een ideale richtingsgevoeligheid, en de piek-tot-piekuitslag is beperkt tot minder dan 1 mm om intermodulatievervorming te voorkomen.

Flux-gestabiliseerde woofer
De woofer van de SM-5-C bevat functies die de magnetische fluxmodulatie verminderen, waardoor de vervorming dramatisch wordt verminderd.

Voor zowel het materiaal van de woofer als de middentonenconus wordt papier gebruikt. Kali's testen hebben aangetoond dat papier, ondanks zijn bescheiden karakter, ideaal is in termen van stijfheid, gewicht en natuurlijke dempingseigenschappen.

Crossover-netwerk
Een luidspreker van het hoogste niveau verdient interne onderdelen van het hoogste niveau, en het crossovernetwerk op passieve Santa Monica-luidsprekers is zo goed als maar kan.

Omdat de SM-5-C versterkerafstemming gebruikt om de frequentierespons te optimaliseren, kan het crossovernetwerk puur worden geoptimaliseerd voor het gebruik ervan bij de richtingsovergang. Dankzij dit optimalisatieniveau kunnen hoogwaardige componenten worden gebruikt, waaronder polypropyleencondensatoren met ultralage dissipatie, luchtkerninductoren en weerstanden met ultralage inductie.

Het crossover-netwerk is volledig geoptimaliseerd voor bi-wire (LF+MR/HF) gebruik, maar er is ook op gelet dat single-wire gebruik mogelijk is.

Schot met lage diffractie
Het schot rond de middentonen volgt de vorm van die driver en gaat naadloos over van de rand van de driver naar de rest van de luidsprekerkast. Dit elimineert diffractieartefacten op de as in de frequentierespons en helpt de uitstekende beeldkarakteristieken van de SM-serie te versterken.

Geluidsarme poortbuis
Zoals alle Kali-luidsprekers maakt de SM-5-C gebruik van een van vloeistofdynamiek afgeleide poortbuis voor hoge prestaties en weinig ruis.

Bij de meeste poortbuizen verlaat de lucht met verschillende snelheden vanaf verschillende punten van de opening, waardoor luidruchtige turbulentie ontstaat. Deze turbulentie kan worden gehoord als “chuffing” of een hoorbaar luchtgeluid dat uit het systeem komt. Dit geluid draagt ​​bij aan de ruisvloer en verdoezelt de details van de lage tonen.

De poortbuis op de SM-5-C is ontworpen om ervoor te zorgen dat alle lucht de poortbuis met dezelfde snelheid verlaat. Dit draagt ​​bij aan de lage respons van de subwoofer, terwijl de bas schoon, strak en vrij van extra ruis blijft.

De SM–5-C is voorzien van montagegaten aan zowel de boven- als onderkant van de luidspreker. Kali adviseert het gebruik van een luidsprekerspecifieke U-beugelbevestiging met een 4,25 x 2-inch boutpatroon die het gewicht van 9,5 kg van de SM-5-C kan dragen.