Dit is een automatische vertaling door software:

Het pulserende, kloppende geluid van de vintage Fender- en Vox-versterkertremolo leeft voort in het JHS Tidewater mini-tremolopedaal. Met een eenvoudige bedieningsset (volume, mix en snelheid) levert het Tidewater-pedaal versterkerachtige warmte en dimensie. Zozeer zelfs dat je de mixknop zelfs terug kunt draaien en hem eenvoudig kunt gebruiken als een heerlijk rijke voorversterkerboost door het volume omhoog te duwen. Gitaristen waarderen de mogelijkheid om het bereik van de snelheidsregeling aan te passen via interne DIP-schakelaars. Als je op zoek bent naar een klassieke buizentremoloklank die je met elke versterker kunt gebruiken, dan kan het JHS Tidewater-pedaal die zoektocht mogelijk tot een einde brengen.