Dit is een automatische vertaling door software:

De originele Pink Panther was een van de eerste JHS-pedalen in de lijn en was het eerste JHS-delaypedaal uit 2007-2008. De nieuwste Pink Panther is nu de voortzetting van onze delay-lijn en omarmt ons doel om u een zeer veelzijdige, eenvoudige en unieke lijn delay-pedalen te bieden. Terwijl de Panther Delay (grote doos, zilver) en Panther Cub V1.5 (kleinere doos, groenblauw) authentieke en echte analoge goedheid van de bucketbrigade bieden, kiest de Pink Panther voor een andere benadering: onbeschaamde digitale verwerking. Enkele van de favoriete delay-pedalen van JHS die ooit zijn gemaakt, zijn vroege digitale delays zoals de Boss DD-5, Ibanez DE7, DDL en de DOD DFX9. JHS denkt dat de Pink Panther zijn hoed richt op die apparaten die je gitaarklank repliceren, bewerken en vormen tot iets dat alleen digitale delay kan. Met een kleine footprint, veel functies en een simplistische gebruikerservaring geloven de jongens van JHS dat de zoektocht naar de perfecte vertraging voorbij is!