Dit is een automatische vertaling door software:

Actieve luidsprekers geoptimaliseerd voor het werken met computers en het maken van DJ-muziekmixen. Op basis van zijn uitgebreide expertise is Hercules er trots op een paar actieve monitorluidsprekers aan te bieden die perfect zijn voor gebruikers die aan de slag gaan in de DJ-wereld. Hoewel ze klein van formaat zijn, kunnen ze zich ruimschoots meten met andere grotere modellen in hun categorie – vooral wat betreft kwaliteit en uitgangsvermogen. De Hercules DJMonitor 32 actieve monitoringluidsprekers zijn ontworpen met hoogwaardige componenten voor optimale precisie en geluidsweergave, en uitzonderlijke luisterkwaliteit. De ingenieurs van Hercules hebben de grootste zorg besteed aan de ontwikkeling van de Hercules DJMonitor 32-luidsprekers in hun eigen professionele echovrije kamer. Dankzij input van specialisten uit de DJ-wereld en een diepgaande studie door audioprofessionals konden de prestaties van de luidsprekers worden geoptimaliseerd. 3-inch woofer. Verschoven tweeter voor een duidelijkere weergave en een duidelijker stereo-effect in de ruimte. Dubbele basventilatie. Voor een optimale positionering van de luidsprekers moet er een hoek van 60° zijn tussen de twee satellieten en tussen de gebruiker en de satellieten. Het is ook belangrijk dat de luidsprekers op een hoogte worden geplaatst waarbij de oren van de luisteraar zich op gelijke hoogte bevinden met het middelpunt tussen de tweeters en breedbanddrivers van de luidspreker. Bijzonderheid zijn de dubbele lichteffecten met afstandsbediening. Specificaties: AAN/UIT-schakelaar; Hoofdvolumeregeling; Activatie lampje; Verschoven tweeter voor een duidelijkere weergave en een duidelijker stereo-effect in de ruimte; Dubbele basopening; Akoestische gids geoptimaliseerd voor hoogwaardige geluidsweergave; Kast gemaakt van 6 mm (0,24”) MDF; RCA-audio-ingangSatellieten aangesloten via klemmenblok; RMS-uitgangsvermogen: 2 x 15 watt; Piekvermogen: 60 watt Frequentiebereik: 60 Hz – 20.000 Hz; Afmetingen: 235 mm x 135 mm x 155 mm; Rechter satelliet: 1,425 kg (3,14 lbs); Linkersatelliet: 1,250 kg (2,76 lbs); Interne voeding