Dit is een automatische vertaling door software:

Actieve luidsprekers geoptimaliseerd voor het werken met computers en het maken van DJ-muziekmixen. Verfijn de mixen die u maakt met hoogwaardige luidsprekers voor krachtige, heldere audioweergave. De DJMonitor 42 speakers zijn ideaal om precies de juiste sfeer te creëren: niet te groot of te klein, ze passen perfect in elke setting en zorgen voor een ongelooflijke ambiance! De Hercules DJMonitor 42 actieve monitoringluidsprekers zijn ontworpen met hoogwaardige componenten voor optimale precisie en geluidsweergave, en uitzonderlijke luisterkwaliteit. De ingenieurs van Hercules hebben de grootste zorg besteed aan de ontwikkeling van de Hercules DJMonitor 42-luidsprekers in hun eigen professionele echovrije kamer. Dankzij input van specialisten uit de DJ-wereld en een diepgaande studie door audioprofessionals konden de prestaties van de luidsprekers worden geoptimaliseerd. 4-inch woofer. Verschoven ventilatieopeningen en tweeters voor geweldige geluidsruimtelijkheid. Voor een optimale positionering van de luidsprekers moet er een hoek van 60° zijn tussen de twee satellieten en tussen de gebruiker en de satellieten. Het is ook belangrijk dat de luidsprekers op een hoogte worden geplaatst waarbij de oren van de luisteraar zich op gelijke hoogte bevinden met het middelpunt tussen de tweeters en breedbanddrivers van de luidspreker. Specificaties: AAN/UIT-schakelaar; Hoofdvolumeregeling; Basaanpassing; Hoge tonen aanpassen; Activatie lampje; 4-inch (10 cm) woofer; Verschoven ventilatieopeningen en tweeters voor geweldige geluidsruimtelijkheid; Akoestische gids geoptimaliseerd voor hoogwaardige geluidsweergave; Kast gemaakt van 9 mm (0,35”) MDF; Belangrijkste RCA-ingang; Secundaire aux-ingang 3,5 mm (0,14”); Satellieten verbonden via klemmenblok; Koptelefoonaansluiting aan de voorzijde; RMS-uitgangsvermogen: 2 x 20 watt; Piekvermogen: 80 watt; Frequentierespons: 60 Hz – 20.000 Hz; Afmetingen: 220 mm x 185 mm x 155 mm (H x L x D); Rechter satelliet: 2,405 kg (0,38 lb); Linkersatelliet: 2,233 kg (0,35 lb); Interne voeding