Dit is een automatische vertaling door software:

De Les Paul Standard 50s Double Trouble biedt alle functies en prestaties van onze reguliere Les Paul Standard 50s-modellen, maar dan met een nóg vintagere uitstraling. Deze in beperkte oplage geproduceerde Les Paul-modellen verschillen op twee punten van onze standaard Les Paul Standard 50s-modellen.

Ten eerste zijn de Burstbucker™ 1 en Burstbucker 2 pickups onbedekt en hebben ze elk Double Classic White-spoelen met standaard Alnico 2-magneten.

Het tweede verschil zit in de afwerking. De kleuren van de afwerkingen zijn "vintage" variaties op onze standaard nitrocelluloselak afwerkingen. Onze standaard glanzende nitrocelluloselak afwerkingen weerspiegelen de look van gloednieuwe modellen uit de jaren 50, terwijl de volledig glanzende nitrocelluloselak vintage afwerkingen op de Les Paul Standard 50s Double Trouble modellen licht vervaagd zijn in vergelijking met de standaardversies, vergelijkbaar met de subtiele vintage veroudering die van nature optreedt in de loop van meerdere jaren. De barstpatronen variëren van gitaar tot gitaar, omdat elke gitaar afzonderlijk met de hand wordt gespoten.

Uiteraard zijn alle standaardfuncties die de Les Paul Standard 50s-modellen zo geliefd maken nog steeds aanwezig, waaronder een massieve, niet-verzwaarde mahoniehouten body met een AA-gefigureerd esdoornhouten bovenblad en een afgeronde 50s Vintage-stijl mahoniehouten hals met een toets van palissanderhout, 22 medium jumbo frets en trapeziumvormige inlegstukken.

De Les Paul Standard 50s Double Trouble is uitgerust met een ABR-1 klassieke Tune-O-Matic™ brug, een aluminium Stop Bar staartstuk, Vintage Deluxe tuners met Keystone knoppen en verouderde gouden Top Hat knoppen met wijzerplaatwijzers.

De onbedekte, gekalibreerde Burstbucker™ 1 (hals) en Burstbucker 2 (brug) pickups zijn intern gelijk aan hun standaard Burstbucker-tegenhangers, met uitzondering van de Double Classic White-spoelen. Ze worden met de hand vervaardigd in de Gibson Pickup Shop, zijn voorzien van Alnico 2-magneten en handmatig bedraad met taps toelopende audiopotentiometers en Orange Drop®-condensatoren.

De Double Classic White pickup-spoelen en Vintage-afwerking geven de Les Paul Standard 50s Double Trouble een elegante vintage uitstraling.