Dit is een automatische vertaling door software:

De G&L S500™ debuteerde in 1982 als Leo's eigen evolutie van de traditionele double-cutaway bolt-on axe, met innovaties zoals de Dual-Fulcrum™ vibrato en Magnetic Field Design™ single-coil pickups, elk ontworpen door Leo Fender† himself. Deze MFD™ pickups leveren een helder en sprankelend hoog en robuust laag, allemaal zonder de focus op het middenbereik te verliezen.
Je vindt genoeg punch in de MFD-pickups, maar wat verrassend is, is hoe glazig en gedetailleerd ze worden als je de volume- en basregelaars terugdraait, de laatste is onderdeel van het PTB™ (Passive Treble and Bass)-systeem van de S500 dat op alle drie de pickups werkt. Bovendien bevat de G&L Tribute® Series S500 een push-pull Expander Switch op de treble-pot om nek+brug of alle drie de pickups samen te gebruiken. In een mum van tijd doet de nek+brug-combo een overtuigende nep-ASAT™ Special. Praat over veelzijdigheid!
Deze heerlijke combinatie komt het beste tot zijn recht met Leo's Dual-Fulcrum vibrato, een staaltje techniek waarmee je met ongeëvenaarde stabiliteit omhoog of omlaag kunt bewegen, terwijl de stevige vibrato-arm van aluminium voor een zijdezacht gevoel zorgt.